Бир жуманын ичинде Караман менен аба-ырайы
Караман так убакыт:
|
Жергиликтүү убакыт.
Убакыт зонасы: GMT 4
кышкы иштөө убактысы
* Аба-ырайы жергиликтүү убакыт көрсөтүлгөнИшемби, Май 24, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 05:25, Күндүн батышы 20:07. |
| Ай: | Ай чыгышы 03:16, Ай батышы 17:01,  |
| Жердин магнит талаасы: туруссуз |
| кечиндеиз 20:00 00:00 чейин |  Абанын температурасы:+22...+29 °C Аба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жумшак жел, түндүк-чыгыш, ылдамдык 2-4 м/сек
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 36-62%
Облачность: 67%
Атмосфералык басым: 753-755 мм сы
Көрүнүү: 98-100%
Жерде:
Жалбырактар жана тынымсыз кыймылда кичинекей бутактары; Шамал жарык желегин жайылтылат.Деңизде:
Large wavelets. Гребни буза баштайт. айнек пайда болгон көбүк. Балким, ак боз аттар туш-тушка чачырап кеткен.Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 36-62%
Облачность: 67%
Атмосфералык басым: 753-755 мм сы
Көрүнүү: 98-100%
Жекшемби, Май 25, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 05:24, Күндүн батышы 20:08. |
| Ай: | Ай чыгышы 03:44, Ай батышы 18:21, |
| Жердин магнит талаасы: активдүү | |
| Ультрафиолет индекси: 8,8 (абдан жогору) УФ-индекси-жылдын 8-10 дегенди билдирет абдан жогору тобокелдиги зыянын незащищенного болуу күн.Кабыл алынсын, кошумча коопсуздук чаралары, анткени незащищенная тери жана көздүн болот бузулушу мүмкүн тез сгорают.Минимумга келтирүү турууга күн ортосунда 10 мененки жана 4 күчөйт, эгерде абада, стремитесь болушу көлөкөдө жана алып жүрүүгө күн коргоочу кийимди,широкополую шляпу жана ЖФ-бөгөө солнцезащитных упай.Нанесите каражаты кеңири спектри менен SPF 30+ солнцезащитный кремар бир 2 саат сайын, ал тургай пасмурные күндөрү, ошондой эле кийин сууга түшүү же потения.Жаркын беттердин сыяктуу кум, суу жана шах көбөйтөт УФ-нурлануунун. |
| түниз 00:01 06:00 чейин | Абанын температурасы:+18...+21 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жарык жел, түндүктүк, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 58-71%
Облачность: 83%
Атмосфералык басым: 756-757 мм сы
Көрүнүү: 100%
Жерде:
Wind жүзү болду; кишилердин өтүп кетет; жөнөкөй vanes шамал түрткү.Деңизде:
Small wavelets, мурдагыдай эле кыска, бирок айкын. Гребни айнекке көрүнүшүн жана эч кандай зыянга учурашкан жок.Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 58-71%
Облачность: 83%
Атмосфералык басым: 756-757 мм сы
Көрүнүү: 100%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин |  Абанын температурасы:+18...+27 °C Аба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Ачык асман, булут жок |
Шамал: жарык жел, түндүктүк, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 42-74%
Облачность: 58%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 42-74%
Облачность: 58%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин | Абанын температурасы:+29...+31 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Ачык асман, булут жок |
Шамал: жумшак жел, түштүк-чыгыш, ылдамдык 2-4 м/сек
Порывы шамалдын: 7 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 32-38%
Облачность: 48%
Атмосфералык басым: 756-757 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 7 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 32-38%
Облачность: 48%
Атмосфералык басым: 756-757 мм сы
Көрүнүү: 100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин | Абанын температурасы:+22...+29 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жумшак жел, түштүк-чыгыш, ылдамдык 1-5 м/сек
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 38-53%
Облачность: 57%
Атмосфералык басым: 756-759 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 38-53%
Облачность: 57%
Атмосфералык басым: 756-759 мм сы
Көрүнүү: 100%
Дүйшөмбү, Май 26, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 05:24, Күндүн батышы 20:09. |
| Ай: | Ай чыгышы 04:18, Ай батышы 19:44, |
| Жердин магнит талаасы: активдүү | |
| Ультрафиолет индекси: 8,4 (абдан жогору) |
| түниз 00:01 06:00 чейин | Абанын температурасы:+18...+21 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жарык жел, түндүктүк, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 3 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 58-70%
Облачность: 97%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 3 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 58-70%
Облачность: 97%
Атмосфералык басым: 759-760 мм сы
Көрүнүү: 100%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин |  Абанын температурасы:+18...+27 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Өзгөрмө булут каптоо |
Шамал: жарык жел, түндүктүк, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 42-75%
Облачность: 62%
Атмосфералык басым: 760 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 42-75%
Облачность: 62%
Атмосфералык басым: 760 мм сы
Көрүнүү: 100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин | Абанын температурасы:+28...+31 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Ачык асман, булут жок |
Шамал: жарык жел, түштүктүк, ылдамдык 2-3 м/сек
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 24-38%
Облачность: 36%
Атмосфералык басым: 757-759 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 24-38%
Облачность: 36%
Атмосфералык басым: 757-759 мм сы
Көрүнүү: 100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин |  Абанын температурасы:+21...+31 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Ачык асман, булут жок |
Шамал: жумшак жел, түштүк-чыгыш, ылдамдык 3-5 м/сек
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 24-47%
Облачность: 49%
Атмосфералык басым: 756-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 24-47%
Облачность: 49%
Атмосфералык басым: 756-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
Шейшемби, Май 27, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 05:23, Күндүн батышы 20:09. |
| Ай: | Ай чыгышы 05:00, Ай батышы 21:04,  |
| Жердин магнит талаасы: туруссуз | |
| Ультрафиолет индекси: 8,1 (абдан жогору) |
| түниз 00:01 06:00 чейин |  Абанын температурасы:+17...+21 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Өзгөрмө булут каптоо |
Шамал: жарык жел, түндүк-чыгыш, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 53-68%
Облачность: 84%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 53-68%
Облачность: 84%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин | Абанын температурасы:+17...+26 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жарык жел, түндүк-батыш, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 3 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 45-69%
Облачность: 96%
Атмосфералык басым: 758 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 3 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 45-69%
Облачность: 96%
Атмосфералык басым: 758 мм сы
Көрүнүү: 100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин | Абанын температурасы:+27...+31 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: орточо жел, түштүк-чыгыш, ылдамдык 3-7 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 26-37%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 756-757 мм сы
Көрүнүү: 100%
Жерде:
Топурак жана уятсыз жүрүм-кагаз тирилтет; кичинекей бутактары түрткү берет.Деңизде:
Small толкундар көп болуп, кыйла тез-тез ак боз аттар.Салыштырмалуу нымдуулук: 26-37%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 756-757 мм сы
Көрүнүү: 100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин |  Абанын температурасы:+23...+29 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Кыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: орточо жел, чыгыштык, ылдамдык 2-7 м/сек
Порывы шамалдын: 9 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 31-53%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 756-758 мм сы
Жаан-чачындын саны: 0,1 мм.
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 9 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 31-53%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 756-758 мм сы
Жаан-чачындын саны: 0,1 мм.
Көрүнүү: 100%
Шаршемби, Май 28, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 05:22, Күндүн батышы 20:10. |
| Ай: | Ай чыгышы 05:54, Ай батышы 22:14,  |
| Жердин магнит талаасы: кичинекей шторм Системасынын тамак-аш: Начар өзгөрүүлөрү электр бүтүүнүн. Операция космос корабля: Бир аз таасир спутниктик операцияларды мүмкүн. Башка системалар: Мигрирующие жаныбарлар начарлайт мында жана андан жогорку деңгээлде;Аврора адатта видны жогорку широтах (Түндүк Мичигане жана Мэне). | |
| Ультрафиолет индекси: 8,9 (абдан жогору) |
| түниз 00:01 06:00 чейин | Абанын температурасы:+19...+22 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Кыска мөөнөттүү жамгыр |
Шамал: жарык жел, түндүктүк, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 58-75%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 758 мм сы
Жаан-чачындын саны: 0,1 мм.
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 58-75%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 758 мм сы
Жаан-чачындын саны: 0,1 мм.
Көрүнүү: 100%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин | Абанын температурасы:+19...+26 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жарык жел, батыштык, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 51-76%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 759 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 51-76%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 759 мм сы
Көрүнүү: 100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин | Абанын температурасы:+28...+31 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жумшак жел, түштүк-чыгыш, ылдамдык 3-5 м/сек
Порывы шамалдын: 9 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 29-44%
Облачность: 87%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 9 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 29-44%
Облачность: 87%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин | Абанын температурасы:+23...+30 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жаамайынча, чыгыштык, ылдамдык 3-8 м/сек
Порывы шамалдын: 12 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 26-37%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-759 мм сы
Көрүнүү: 100%
Жерде:
Жалбырактын чакан дарактар жүрмөк баштоо; Кит wavelets ички суулардын пайда.Деңизде:
Бир кыйла даана көп түрүн алуу менен орточо толкундар; көптөгөн ак боз аттар пайда болот.Порывы шамалдын: 12 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 26-37%
Облачность: 100%
Атмосфералык басым: 757-759 мм сы
Көрүнүү: 100%
Бейшемби, Май 29, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 05:22, Күндүн батышы 20:11. |
| Ай: | Ай чыгышы 06:58, Ай батышы 23:12, |
| Жердин магнит талаасы: кичинекей шторм Системасынын тамак-аш: Высокоширотных тамак-аш системаларынын келип чыгышы мүмкүн чыңалуу, айгай,узак штормы пайда кылышы мүмкүн зыянга учуратуу менен таанышты. Операция космос корабля: Түзөтүүчү иш-багыттоо үчүн талап кылынышы мүмкүн жерде жүрүүчү контролдун;өзгөрүү кийимчен таасир божомолдорду орбите. Башка системалар: КВ радиоизлучением мүмкүн исчезать кыйла жогорку широтах,жана Аврора болгон замечена дегенде Нью-Йоркто жана Айдахо (адатта 55° геомагнитной широты.). |
| түниз 00:01 06:00 чейин | Абанын температурасы:+18...+22 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жарык жел, түндүк-чыгыш, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 41-58%
Облачность: 99%
Атмосфералык басым: 758 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 41-58%
Облачность: 99%
Атмосфералык басым: 758 мм сы
Көрүнүү: 100%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин |  Абанын температурасы:+18...+28 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Бир аз булуттуу |
Шамал: жарык жел, түндүктүк, ылдамдык 1-3 м/сек
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 33-61%
Облачность: 72%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 33-61%
Облачность: 72%
Атмосфералык басым: 757-758 мм сы
Көрүнүү: 100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин | Абанын температурасы:+30...+32 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Бир аз булуттуу |
Шамал: орточо жел, түштүк-чыгыш, ылдамдык 4-7 м/сек
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 18-27%
Облачность: 57%
Атмосфералык басым: 753-755 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 10 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 18-27%
Облачность: 57%
Атмосфералык басым: 753-755 мм сы
Көрүнүү: 100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин | Абанын температурасы:+24...+30 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жаамайынча, чыгыштык, ылдамдык 3-8 м/сек
Порывы шамалдын: 11 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 18-33%
Облачность: 95%
Атмосфералык басым: 753 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 11 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 18-33%
Облачность: 95%
Атмосфералык басым: 753 мм сы
Көрүнүү: 100%
Жума, Май 30, 2025
| Күн: | Күндүн чыгышы 05:21, Күндүн батышы 20:12. |
| Ай: | Ай чыгышы 08:10, Ай батышы 23:56, |
| Жердин магнит талаасы: кичинекей шторм |
| түниз 00:01 06:00 чейин | Абанын температурасы:+20...+22 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Булуттуу |
Шамал: жарык жел, түндүктүк, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 37-53%
Облачность: 69%
Атмосфералык басым: 752-753 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 5 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 37-53%
Облачность: 69%
Атмосфералык басым: 752-753 мм сы
Көрүнүү: 100%
| эртең менениз 06:01 12:00 чейин | Абанын температурасы:+20...+28 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Өзгөрмө булут каптоо |
Шамал: жарык жел, батыштык, ылдамдык 1-2 м/сек
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 31-58%
Облачность: 57%
Атмосфералык басым: 752-753 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 4 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 31-58%
Облачность: 57%
Атмосфералык басым: 752-753 мм сы
Көрүнүү: 100%
| күндүзиз 12:01 18:00 чейин | Абанын температурасы:+30...+33 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Ачык асман, булут жок |
Шамал: орточо жел, түштүк-чыгыш, ылдамдык 4-6 м/сек
Порывы шамалдын: 9 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 17-26%
Облачность: 7%
Атмосфералык басым: 749-751 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 9 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 17-26%
Облачность: 7%
Атмосфералык басым: 749-751 мм сы
Көрүнүү: 100%
| кечиндеиз 18:01 00:00 чейин | Абанын температурасы:+24...+32 °CАба ырайы мүнөзүнө жана аба-ырайынын шарттары болжолдоолор:Ачык асман, булут жок |
Шамал: орточо жел, чыгыштык, ылдамдык 3-7 м/сек
Порывы шамалдын: 8 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 20-33%
Облачность: 7%
Атмосфералык басым: 749-750 мм сы
Көрүнүү: 100%
Порывы шамалдын: 8 м/сек
Салыштырмалуу нымдуулук: 20-33%
Облачность: 7%
Атмосфералык басым: 749-750 мм сы
Көрүнүү: 100%
Жакынкы шаарларындагы аба ырайы
ГаджаликендБыгырЯльманКараксидирКьюрдамишКаярксиКарабаккальШихбейМиртиПотуКизилагакШекерМеликкендГеокчайШахадатДжеирлиКурдсабанЧарджаМоллаисаклиКсалидлиЧахырлыЧерекеАльксасаваБейдавильЕниярксРастаджаГаджыгатамлиКьючакендАльпиТьюркачиКараязыИнчаМирза-УсейнлыПиркендМускурлуКулабендГерайбейлиКалагяхКарамарьямУджарыСольтанкендАлпоутКурд ЭльдарбайлиКараджаллыКараборкМьюсьюсльюБиринси АральЕкаксанаУстальХосровКюрдмашыСахсольтанлиКаравеллиАрабБайрамкохалыШамсабадМеликлиКюкельКазьянБагбанБаргюшадГьюшьюнТофикиАсикбайрамлиКараган СиксларМеликбаллыШордехнеАлпоутКарадаглыБоятТаза СильянИвановкаТопбагБиликсКюрдМамайлиВанкТурианчайКазыкумлакЮксари КасильКардамАмирванКуба-ХалиллиБешделлиЗаламКольхоз Красный ОктьябрКарадеинКотанарксРушанЮксари АгкаязиКарксанаКичик ЭмилиКальбандГаджыалылыАшагы-УчковашЛьяк-ИкинджиМасадАликендСамлиЕниджа
Температура динамикасы
Караман менен аба-ырайыКараман менен температураКараман менен Карты прогноз погодыбүгүнкү Караман менен аба-ырайыКараман эртең аба-ырайы3 күн бою Караман менен аба-ырайы5 күндүн ичинде Караман менен аба-ырайыКараман менен күн батуу жана күнКараман айдын батпагандаКараман так убакыт
Өлкөбүздүн маалыматтар
| Азербайжан | |
| +994 | |
| Гёйчайский район | |
| Караман | |
| Asia/Baku, GMT 4. кышкы иштөө убактысы | |
| Тууралык: 40.6025; Узактык: 47.8133; | |
| Afrikaans: QaramanAzərbaycanca: QaramanBahasa Indonesia: QaramanDansk: QaramanDeutsch: QaramanEesti: QaramanEnglish: QaramanEspañol: QaramanFilipino: QaramanFrançaise: QaramanHrvatski: QaramanItaliano: QaramanLatviešu: QaramanLietuvių: QaramanMagyar: QaramanMelayu: QaramanNederlands: QaramanNorsk bokmål: QaramanOʻzbekcha: QaramanPolski: QaramanPortuguês: QaramanRomână: QaramanShqip: QaramanSlovenčina: QaramanSlovenščina: QaramanSuomi: QaramanSvenska: QaramanTiếng Việt: QaramanTürkçe: QaramanČeština: QaramanΕλληνικά: ΚαραμανБеларуская: КараманБългарски: КараманКыргызча: КараманМакедонски: КараманМонгол: КараманРусский: КараманСрпски: КараманТоҷикӣ: КараманУкраїнська: КараманҚазақша: КараманՀայերեն: Կարամանעברית: קָרָמָנاردو: قَرَمَنْالعربية: كارامانفارسی: قرمنमराठी: क़रमन्हिन्दी: क़रमन्বাংলা: ক়রমন্ગુજરાતી: ક઼રમન્தமிழ்: ஃʼகரமன்తెలుగు: కరమన్ಕನ್ನಡ: ಕ಼ರಮನ್മലയാളം: കരമൻසිංහල: කරමන්ไทย: กรมนฺქართული: Კარამან中國: Qaraman日本語: カㇻマン한국어: 카라만 | |